17. Apéndice
17.1. Atajos de teclado (predeterminados)
| Teclas | Acción |
|---|---|
Ctrl+N / Ctrl+O / Ctrl+S | Nuevo / Abrir / Guardar proyecto |
Ctrl+Shift+O / Ctrl+Shift+S | Importar / Exportar firmware |
Ctrl+Shift+K | Catálogos de mapas |
Ctrl+Shift+C | Comparar |
Ctrl+Z / Ctrl+Y | Deshacer / Rehacer |
Ctrl+C / Ctrl+V / Ctrl+X | Copiar / Pegar / Cortar |
Ctrl+I | Interpolar |
/ | Cambiar escala de área |
Alt+= / Alt++ / Alt+- / Alt+* | Operaciones masivas: = / + / − / × |
Ctrl++ / Ctrl+- | Ampliar / alejar la tabla |
Ctrl+1 / Ctrl+2 / Ctrl+3 | Delta / Desviación % / Original |
Ctrl+PgUp / Ctrl+PgDown | Mapa anterior / siguiente |
Ctrl+H | Historial |
Ctrl+Shift+R | Restaurar la selección a la línea base |
Ctrl+Shift+B | Gráfico de referencia |
Ctrl+Shift+G | Mostrar / ocultar el gráfico |
Ctrl+Shift+D | Resaltar las diferencias con respecto a la línea de base |
Ctrl+Shift+F | Buscar mapas por valor |
Ctrl+, | Preferencias |
Ctrl+Q | Salir |
F2 / Enter | Empezar a escribir en la celda o en el eje / guardar |
Tab / Shift+Tab | Guardar y pasar a la celda siguiente / anterior |
Esc | Cancelar la entrada |
F3 | Siguiente resultado de la búsqueda por valor |
En la ventana «Catálogos de mapas»: Ctrl+F: búsqueda; F5: actualizar la lista; Delete: eliminar la copia local; Esc: cerrar.
Los atajos se configuran en Ajustes → Preferencias… → Atajos de teclado, salvo Ctrl+Q, F2, Enter, Tab, Esc, F3 y las teclas de la ventana «Catálogos de mapas». La opción «Buscar actualizaciones…» no tiene atajo.
17.2. Estructura de los menús
| Menú | Opciones |
|---|---|
| Archivo | Nuevo proyecto…; Abrir proyecto…; Guardar proyecto; Guardar proyecto como…; Importar firmware…; Exportar firmware…; Comparar…; Proyectos recientes; Catálogos de mapas…; Salir |
| Editar | Deshacer; Rehacer; Cortar; Copiar; Pegar; Revertir el mapa al valor predeterminado; Puntos de control ▶; Interpolar; Cambiar escala de área…; Restaurar la selección a la línea base |
| Buscar | Por valor del mapa… |
| Vista | Panel de Identidad; Registro del agente; Gráfico de referencia; Gráfico; Disposición ▶; Restablecer disposición de paneles; Ampliar tabla; Alejar tabla; Ajustar a la ventana |
| Ventana | Cascada; Mosaico; Cerrar; Cerrar todo; Comparar ▶; lista de las ventanas abiertas |
| Ajustes | Preferencias… |
| Cuenta | dirección de correo (tras iniciar sesión); Iniciar sesión en su cuenta; Cerrar sesión |
| Ayuda | Guía del usuario; Contrato de licencia; Buscar actualizaciones…; Acerca de… |
17.3. Barras de herramientas
| Barra | Contenido |
|---|---|
| Barra de herramientas | Importar, guardar, comparar, paso de un mapa a otro, menú «…» |
| Opciones de visualización | Gráfico, resaltado de diferencias, escala de colores del mapa, Delta / % / Original, escala y «Ajustar a la ventana», precisión |
| Copiar y deshacer | Deshacer, Rehacer, Historial, Copiar, Pegar |
| Edición de mapas | Modo de edición, operaciones masivas sobre celdas, operaciones sobre el eje |
Menú …: Cortar, Interpolar, Cambiar escala de área…, Restaurar la selección a la línea base, «Abrir cada mapa en una nueva ventana».
17.4. Glosario
| Término | En pocas palabras |
|---|---|
| Unidad de control del motor (ECU) | El ordenador de a bordo del automóvil |
| Firmware | El archivo con el contenido de la memoria del bloque (.bin, .rom, .mod) |
| Mapa | Una tabla de ajuste dentro del firmware, con sus ejes y sus reglas de visualización |
| Catálogo de mapas | El archivo con las descripciones de los mapas que el programa descarga solo. Puede haber varios catálogos, y funcionan juntos |
| Familia de bloques | Unidades de control de un mismo fabricante y un mismo diseño; cada catálogo describe una familia |
| Etiqueta del catálogo | Palabra con la que el proveedor marcó el catálogo; sirve para buscar y filtrar. No confundir con la marca de color de un mapa |
| Acceso al catálogo | El derecho a abrir el catálogo completo; se compra en el área personal |
| Área personal | El sitio web del proveedor donde se registra la cuenta, se contrata la licencia y se compran los catálogos |
| Plaza de la licencia | Un equipo en el que la licencia es válida; el número de plazas es limitado |
| No montado | El archivo del catálogo está en el disco, pero en esta sesión el catálogo no se abrió; se arregla con «Reintentar la descarga» |
| Program ID / Calibration ID | Los identificadores del programa y del conjunto de calibraciones por los que se reconoce el firmware |
| Proyecto | El archivo .tceproj con el firmware y el estado del editor |
| Instantánea original (línea de base) | El estado del mapa tras el primer análisis: el punto al que se puede volver |
| Punto de control | Una instantánea con nombre de un mapa o de la sesión, para consulta |
| Unidades reales (mostradas) | Los números de la tabla tras aplicar la fórmula del catálogo |
| Mapa de códigos de avería | Una tabla de códigos de diagnóstico con descripciones (en el árbol, «Errores (DTC)») |
| Historial de deshacer | La cadena de operaciones para «Deshacer» / «Rehacer» |
| Referencia / archivo comparado | El proyecto abierto y el segundo firmware durante una comparación |
| Suma de comprobación | Un número con el que el bloque comprueba que el firmware está íntegro; se recalcula al exportar |
| RSA | Un tipo de firma de servicio en el firmware de algunos bloques; se actualiza junto con las sumas de comprobación (§12.1) |
| Agente de IA (MCP) | Un programa asistente basado en inteligencia artificial; MCP es la forma en que se conecta a TCEPro |
Actualizado el 15 de noviembre de 2026 · para TCEPro 0.55.0